CINDERELLA'S GLASS SLIPPER

Thursday, March 5, 2015


Cinderella is coming out on theaters next week on March 12th. This is a movie I am definitely seeing. In celebration, Disney asked nine designers to help and give Cinderella's famous footwear an update. Each and every sketch is more beautiful than the other. They would make the most beautiful shoes ever, the shoe dreams of every gal. The designs will be available for purchase from Saks Fifth Avenue in the U.S., Harrods in London and Galeries Lafayette in Paris. They would make the perfect addition to any wall gallery. 

Of course we shouldn't forget Christian Louboutin's interpretation of Cinderella slippers that he brought to life and Lily James wore on the movie premier a few days ago along with a stunning, fairy tale Elie Saab Couture dress. They were amazing and my personal favorite. They really embody the essence of Cinderella's fairy tale and the idea of the glass slippers.

Η Σταχτοπούτα βγαίνει στις αίθουσες την επόμενη εβδομάδα στις 12 Μαρτίου. Αυτή την ταίνια σκοπεύω να τη δω οπωσδήποτε. Για να γιορτάσει το γεγονός, η Disney ζήτησε από εννέα σχεδιαστές να φρεσκάρουν τα διάσημα παπούτσια της Σταχτοπούτας. Τα σκίτσα είναι πανέμορφα, το ένα καλύτερο από το άλλο. Θα ήταν τα πιο όμορφα παπούτσια, τα παπούτσια των ονείρων κάθε κοπέλας. Τα σχέδια θα είναι διαθέσιμα για αγορά από τα Saks Fifth Avenue στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα Harrods στο Λονδίνο και την Galeries Lafayette στο Παρίσι.

Φυσικά δεν πρέπει να ξεχνάμε την ερμηνεία του Christian Louboutin για τα γοβάκια της Σταχτοπούτας, στα οποία έδωσε ζωή και η Lily James φόρεσε στην πρεμιέρα της ταινίας πριν από λίγες ημέρες με μία εκπληκτική, παραμυθένια τουαλέτα Elie Saab Couture. Ήταν εκπληκτικά και προσωπικά τα αγαπημένα μου. Ενσαρκώνουν με τον καλύτερο τρόπο την ουσία του παραμυθιού της Σταχτοπούτας και την ιδέα για τα γυάλινα γοβάκια.



Jimmy Choo
Nicholas Kirkwood
Paul Andrew
Stuart Weitzman
Rene Caovilla
Alexandre Birman
Salvatore Ferragamo
Charlotte Olympia
Jerome Rousseau
Christian Louboutin

Images via: ELLE & Stylist.co.uk



stay connected: twitter// facebook// instagram// pinterest// tumblr// bloglovin

Love, Violeta

PASTA COOKING CHALLENGE: SPAGHETTI WITH SPICY SHRIMP AND TOMATO SAUCE

Tuesday, March 3, 2015


The Pasta Cooking Challenge ended last Tuesday leaving me with mixed feelings. From the one hand I was happy with your response to this post series but on the other hand I was sad that it had to come to an end. As I mentioned in the last post from the Pasta Cooking Challenge, I couldn't let go this project so I am sharing as promised one last more pasta recipe (I promise, it's the last one for a while).

For this Pasta Cooking Challenge plus one pasta recipe, I wanted to share a dish that combines two of my favorite flavors, sea food and jalapeno peppers. So, I made my classic Spaghetti with Spicy Shrimp and Tomato Sauce. It is an easy dish that cooks practically on its own. Perfect for sea food lovers and if you don't like spicy foods you can omit the jalapeno pepper. It will still be delicious without burning your palates. Also, it is a great dish for vegans and you can use gluten free spaghetti if you wish and for those who fasten for Easter, especially in my home country Greece.

Tune in for more recipes every Tuesday on Shoegal Out In The World!!!



Η Pasta Cooking Challenge ολοκληρώθηκε την προηγούμενη Τρίτη αφήνοντας με με ανάμεικτα συναισθήματα. Από τη μία πλευρά χάρηκα για την ανταπόκρισή σας σε αυτή τη post series αλλά από την άλλη στεναχωρήθηκα που έφτασε στο τέλος της. Όπως ανέφερα και στο τελευταίο post του Pasta Cooking Challenge, δεν μπορούσα να αποχωριστώ εύκολα αυτό το project και έτσι σήμερα μοιράζομαι μαζί σας όπως είχα υποσχεθεί μία τελευταία συνταγή για μακαρονάδα (υπόσχομαι θα είναι η τελευταία για ένα διάστημα).

Για αυτή την Pasta Cooking Challenge συν μία συνταγή για μακαρονάδα, θέλησα να μοιραστώ ένα πιάτο που συνδυάζει δύο αγαπημένες μου γεύσεις, τα θαλασσινά και τις πιπεριές jalapeno. Έτσι, έφτιαξα το κλασσικό μου Spaghetti με Καυτερές Γαρίδες και Σάλτσα Ντομάτας. Πρόκειται για μία εύκολη συνταγή που γίνεται σχεδόν μόνη της. Τέλεια επιλογή για αυτούς που λατρεύουν τα θαλασσινά και ακόμη και αν δεν σας αρέσουν τα καυτερά μπορείτε να παραλείψετε την πιπεριά jalapeno. Θα είναι και πάλι εξίσου πεντανόστιμο χωρίς όμως να αφήνει μία αψάδα στον ουρανίσκο σας. Επίσης, είναι υπέροχο πιάτο για τους vegans και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μακαρόνια χωρίς γλουτένη αν θέλετε, αλλά και για αυτούς που νηστεύουν για το Πάσχα.

Συντονιστείτε για περισσότερες συνταγές κάθε Τρίτη στο Shoegal Out In The World!!!




stay connected: twitter// facebook// instagram// pinterest// tumblr// bloglovin

Love, Violeta

INSTAGRAM ROUNDUP

Monday, March 2, 2015

Happy Monday!!! It's been a long time since my last Instagram Roundup but I am back and today I am sharing what I have been doing lately. It's been a few quiet weeks spent studying and working mainly with a trip to Athens for business and pleasure. You can follow me on Instagram: shoegalicious84 for instant updates.


Καλή εβδομάδα!!! Πέρασε αρκετός καιρός από το τελευταίο Instagram Roundup αλλά επέστρεψα και σήμερα μοιράζομαι μαζί σας τί έκανα τον τελευταίο καιρό. Ήταν μερικές ήσυχες εβδομάδες με πολύ διάβασμα και δουλειά με ένα διάλλειμμα για ένα ταξιδάκι στην Αθήνα για δουλειές και διασκέδαση. Μπορείτε να με ακολουθήσετε στο Instagram: shoegalicious84 για άμεσες ενημερώσεις.

Right on time for lunch or later for dinner, the first dish of the 
Pasta Cooking Challenge, Linguini Carbonara
Bon appetite!!!

Got as a belated birthday gift a super thoughtful combo, a manicure gift certificate 
and Sephora hand cream trio (similar).

TGIF... Friday's flowers, tulips and light lunch with a side of Essie polish manicure. 
From left to right, Essie "Forget Me Not"Essie "Guilty Pleasures"

New shaped cookie cutters just in time for Valentine's Day and the 
Heartshaped Linzer Cookies I made to celebrate the day.  

House is cleaned, table is set, menu for is planned, cooking is done for a night with friends.

Currently on my bedside table. Accessorize statement earrings (old,similar), H&M sleeping mask (old, similar), 
Sephora hand creams (similar) and some bed night reading with my Lenovo tablet.

After finally finishing "Julie & Julia" the book, I am watching the movie
for the 10th time with some macaroons of course in hand.

Beach in the winter.

Happy Valentine's Day!!! Cupcakes, chocolate cake
and cookies from Bake Spot.

Sunday afternoon delights, coffee in my favorite
Anthropologie mug (similar, similar), Valentine's Day leftover cupcake and Harper's Bazaar March issue.

Bags are packed and off we go for another road trip. Destination, Athens.
Packed my favorite Folli Follie K-Vintage bag (old, similar), Longchamp bag (old, similar),
Charlotte Tilbury lipgloss in Sweet Stiletto, Ray Ban glasses (old, similar).

Athens at night in front of the Greek Parliament. 

Forest tea and a selection of sweet treats. Definitely a welcomed surprise
at Paul Maison De Qualite.

I shared my beauty routine and the morning and night products I use
for a healthy and radiant complexion.


Happy Chinese Year!!!

Cappuccino and carrot cake at Cake.

Happy Carnival with cookies from Bake Spot.

Happy March!!! I welcomed spring and shared my traditional
March bracelet from Marlizashop. A tradition from my childhood years.

INSPIRATIONAL MONDAY

[Image]
Hello and Happy March!!! The first Monday of March has come and along with it hopefully spring soon. I can't stand cold anymore. I crave warm weather, long walks under the sun and less layers. However I will miss all the cozy nights snuggling on the sofa with a good book and a glass of wine.

Lately, I have started reading Nora Roberts' novels after a few recommendations from my girlfriends. I really like them and couldn't agree more with Nora Roberts' view on life. Lately, I have been struggling with my Master Thesis, translation projects, blogging and life in general. I am seeking inspiration and encouragement whenever I can get it. What moves me forward is the bigger picture and the prize in the end of the road. I am determined to work towards my goals and make my dreams come true.

What about you? What gives you a hard time recently and how are dealing with it?


Γειά σας και Καλό μήνα!!! Η πρώτη Δευτέρα του Μάρτη ήρθε και μαζί με αυτή ελπίζω σύντομα και η άνοιξη. Δεν αντέχω άλλο το κρύο. Μου έχει λείψει ο ζεστός καιρός, οι μακρινοί περίπατοι τις ηλιόλουστες ημέρες και τα πιο ελαφριά ρούχα. Ωστόσο θα μου λείψουν τα χαλαρά βράδια στο σπίτι, κουλουριασμένη με ένα καλό βιβλίο και ένα ποτήρι κρασί.

Τελευταία, έχω ξεκινήσει να διαβάζω τα βιβλία της Nora Roberts μετά από συστάσεις των φίλων μου. Μου αρέσουν πολύ και δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο με την οπτική της Nora Roberts για τη ζωή. Τελευταία, δυσκολεύομαι με την Μεταπτυχιακή Διατριβή μου, τις μεταφράσεις που έχω αναλάβει, το blog και γενικά με τη ζωή. Αναζητώ έμπνευση και εμψύχωση όπου μπορώ να βρω ακόμη και στα πιο απίθανα μέρη. Αυτό που με παρακινεί είναι η ευρύτερη εικόνα και το έπαθλο στο τέλος του δρόμου. Είμαι αποφασισμένη να δουλέψω για να πετύχω τους στόχους μου και να κάνω τα όνειρά μου πραγματικότητα.

Εσάς, τί σας δυσκολεύει τελευταία και πώς το αντιμετωπίζετε;


stay connected: twitter// facebook// instagram// pinterest// tumblr// bloglovin

Love, Violeta

HAPPY MARCH!!!

Sunday, March 1, 2015


Happy March!!! February is gone and in just 40 days we will celebrate Easter. The days go by so fast these last few months, when in reality it seems only yesterday that we celebrated Christmas and New Year's Eve. I am trying to take advantage of everyday and do as many things as possible. I am going to spend March working nonstop on my Postgraduate Thesis and I am crossing my fingers all goes well and that I will finish it. There is a lot of work and a few late nights studying surrounded with books and notes.

However, March that we welcomed today is one of my favorite months. It is the month that the first spring clothing appear slowly but steadily and I do my first spring purchases. I made my first purchase a few days back and it was a traditional bracelet called March from the e-shop MARILIZASHOP. It is actually the classic traditional bracelet from our childhood with a few fashionable elements.

Most of us know what March is and wwe used to wear it religiously every year. Mine was made by my grandmother and I remember that I went to her house every 1st of March in order to place the little bracelet that she has previously made in my hand. For all those who are not familiar with this custom I am going to give you some facts.

March is a traditional bracelet made from red and white thin rope that have been braided and is worn on the left or both hands on the 1st of March and is taken off on the last day of March, from where it took actually its name. It is a custom according to which those who wear the March are protected from diseases, sun and evil eye. Symbolically white and red colour is often met in superstitions for protection from evil. This is even mesmorized and from the Ancient Greek writers. The Byzantines also metion the use of painted thin rope against hex. It is therefore a custom that has its roots in the ancient times and pagan ceremonies.

I am going to wear my March daily on my left hand and combine it with red lipstick, red manicure, many bracelets and my favorite Folli Follie watch. Happy March and I hope springs is not far away!!!


Καλό μήνα!!! Έφυγε και ο Φεβρουάριος και σε μόλις 40 ημέρες θα γιορτάσουμε το Πάσχα. Οι ημέρες κυλούν πραγματικά πολύ γρήγορα τους τελευταίους μήνες, ενώ στην πραγματικότητα μου φαίνεται μόλις χτες που γιορτάσαμε τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά. Προσπαθώ να εκμεταλλεύομαι στο μέγιστο κάθε ημέρα και να κάνω όσα περισσότερα πράγματα μπορώ. Όλο το Μάρτιο θα δουλεύω συστηματικά πάνω στη Μεταπτυχιακή Διατριβή μου και ελπίζω όλα να πάνε καλά και να την ολοκληρώσω. Με περιμένει αρκετή δουλειά και μερικά ξενύχτια πάνω από βιβλία και σημειώσεις. 

Όμως ο Μάρτης που μόλις σήμερα υποδεχτήκαμε είναι από τους αγαπημένους μου μήνες. Είναι ο μήνας που τα πρώτα ανοιξιάτικα ρούχα κάνουν σιγά σιγά την εμφάνισή τους και εγώ κάνω τις πρώτες μου ανοιξιάτικες αγορές. Έκανα την πρώτη μου αγορά έγινε πριν από μερικές ημέρες και ήταν ένα βραχιολάκι Μάρτης από το e-shop MARILIZASHOP. Πρόκειται για το παραδοσιακό βραχιολάκι των παιδικών μας χρόνων με μερικά fashionable στοιχεία.

Οι περισσότερες από εμάς ξέρουμε το Μάρτη και τον φορούσαμε ανελλιπώς κάθε χρόνο. Το δικό μου τον έφτιαχνε η γιαγιά μου και θυμάμαι που πήγαινα στο σπίτι της κάθε 1η Μαρτίου για να μου βάλει το μικρό βραχιολάκι στο χέρι. Για όσες όμως δεν γνωρίζουν το έθιμο θα κάνω μία μικρή αναδρομή. 

Ο Μάρτης είναι ένα παραδοσιακό βραχιολάκι που αποτελείται από κόκκινο και άσπρο σχοινάκια που έχουν πλεχτεί και το οποίο φοριέται στο αριστερό, ή και στα δύο χέρια την 1η Μαρτίου και βγαίνει την τελευταία μέρα του Μαρτίου, από όπου και πήρε το όνομά του. Είναι ένα έθιμο σύμφωνα με το οποίο αυτοί που φορούν το Μάρτη, προστατεύονται από ασθένειες, τον ήλιο και από το μάτι. Συμβολικά το λευκό και το κόκκινο χρώμα το συναντάμε συχνά στις δεισυδαιμονίες για την προστασία από το κακό. Αυτό μνημονεύεται και από τους αρχαίους Έλληνες συγγραφείς. Οι Βυζαντινοί αναφέρουν τη χρήση βαμμένης κλωστής κατά της βασκανίας. Πρόκειται λοιπόν για έθιμο που έχει τις ρίζες του στην αρχαιότητα και τις παγανιστικές τελετές.

Εγώ θα φοράω το Μάρτη μου καθημερινά στο αριστερό μου χέρι και θα το συνδυάζω με κόκκινο κραγιόν, κόκκινο μανικιούρ, πολλά βραχιόλια και το αγαπημένο μου Folli Follie ρολόι. Καλό μήνα και εύχομαι η άνοιξη να έρθει σύντομα!!!

stay connected: twitter// facebook// instagram// pinterest// tumblr// bloglovin

Love, Violeta