HAVE A LOVELY WEEKEND, VOL.11

Even though fall isn’t quite here yet, I am willing to treat this weekend as my first official fall weekend… I am planning to catch up on my studying, I have a paper due to next week, work a little & take time to enjoy my renovated house with my partner & friends… Fall is my favorite time of the year & I want to enjoy it as much as I can & prepare for the colder days that will come…
Παρόλο που το φθινόπωρο εν έχει έρθει ακόμη, είμαι διατεθειμένη να δω αυτό το Σαββατοκύριακο ως το πρώτο επισημο Σαββατοκύριακο του φθινοπώπορου… Σκοπεύω να διαβάσω γιατί έχω μείνει λίγο πίσω & την επόμενη εβδομάδα πρέπει να παραδώσω μία εργασία, να δουλέψω λίγο & να βρω χρόνο να απολαύσω το ανακαινισμένο μου σπίτι με το σύντροφό μου & φίλους… Το φθινόπωρο είναι η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου & θέλω να το απολαύσω όσο περισσότερο γίνεται & να προετοιμαζτώ για τις πιο κρύες ημέρες που θα έρθουν…
 
1. We tend to forget to smile, but a smile is actually the prettiest thing you can wear… [photo]
 
Συνηθίζουμε να ξεχνάμε να χαμογελάσουμε, ωστόσο το χαμόγελο είναι το πιο ομορφο πράγμα που μπορούμε να φορέσουμε…
 
 
2. You probably already picked the first apples of the season, so maybe now it is time to turn them in a delicious apple pie, which you will enjoy with a cup of coffee & a good book or company… [photo]
Πιθανότατα θα έχετε ήδη αγοράσει τα πρώτα μήλα της εποχής, για αυτό ίσως να ήρθε η ώρα να τα κάνετε μία νοστιμότατη μηλόπιτα, την οποία θα απολαύσετε με ένα φλυτζάνι καφέ & ένα καλό βιβλίο ή καλή παρέα…
 

3. I love black nails all year long, but during the fall & winter I prefer a black matte manicure… Replace your usual top coat with a matte one & you are ready… [photo]Μου αρέσουν τα μαύρα νύχια όλο το χρόνο, αλλά κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου & του χειμώνα προτιμώ το μαύρο ματ μανικιούρ… Αντικαταστήστε το συνηθισμένο σας top coat με ένα ματ & είστε έτοιμες…   

 
 

4. For all those who don’t use their own car to go to work everyday, you might want to take some time this weekend & create a play list for your commute ride… An idea to fight Monday morning blues… [photo] Για όλους εσάς που δεν χρησιμοποιείτε το αυτοκίνητό σας για να πάτε στη δουλειά σας κάθε ημέρα, μπορεί να θελήσετε να αφιερώσετε λίγο χρόνο αυτό το Σαββατοκύριακο & να δημιουργήσετε μία play list για τη διαδρομή σας με τα μέσα μαζικής ματαφοράς… Μία ιδέα για να καταπολεμήσετε τη μελαγχολία του Δευτεριάτικου πρωινού…

 
 

5. This time of the year you can easily get a cold… In order to prevent that & protect your health start taking Vitamin C or consuming oranges, especially if you have the time to prepare a freshly orange juice in the morning… [photo]Αυτή την εποχή του χρόνου μπορείτε εύκολα να κολλήσετε κάποιο κρύωμα… Προκειμένου να το αποφύγετε & να ενισχύσετε τον οργανισμό σας, ξεκινήστε να παίρνετε Βιταμίνη C ή να καταναλώνετε πορτοκάλια, ιδιαίτερα εάν έχετε χρόνο να φτιάξετε ένα φρεσκοστιμμένο χυμό προρτοκάλι το πρωί… 

Have a great weekend!!!

 
Καλό Σαββατοκύριακο!!!
 
 

3 Comments

  1. October, 2013 / 1:24 am

    That matte nail polish is killer! Love it.

    xx
    Casey

    heelsonthebus.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *