HOLIDAY TO-DO LIST PART I

 
If you are anything like me, you are already thinking of the Holidays… I have to confess that I am not the most organized person in the world so the last couple of years I have started to plan ahead my Holiday to-do list… I am sure you have read some of the tips I am sharing with you today & I will be sharing every Thursday until the end of December with you… I believe that with all the fuss going around in our lives it is important to start getting organized early in order to be able to enjoy a stress free Holiday Season…
 
Εάν είστε έστω & λίγο όπως εγώ, θα έχετε αρχίσει ήδη να σκέφτεστε τις Γιορτές… Πρέπει να σας εξομολογηθώ ότι δεν είμαι & ο πιο οργανωτικός άνθρωπος στο κόσμο για αυτό τα τελευταία χρόνια έχω ξεκινήσει να οργανώνω τη λίστα με τα πράγματα που έχω να κάνω μέχρι τις Γιορτές από νωρίς… Είμαι σίγουρη ότι θα έχετε διαβάσει κάποιες από τις συμβουλές που μοιράζομαι σήμερα μαζί σας & θα μοιράζομαι μαζί σας κάθε Πέμπτη μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου… Πιστεύω με όλα αυτά που έχουμε να κάνουμε & συμβαίνουν γύρω μας είναι σημαντικό να οργανωνόμαστε εγκαίρως ώστε να απολαμβάνουμε τις Γιορτές χωρίς άγχος…
 
 
In this week’s “Holiday To-Do List” I believe we should begin with the fundamental question “Where are we spending the Holidays this year?”… If you are staying home that is nice but if you are planning to spend Holidays with your family or loved ones away from your home or you decide to travel abroad as you always dreamed, now this is the time to book your tickets & hotels, or a Holiday vacation package in order to save money & before it is too late & everything is booked… Visit Trip Advisor or Booking.com for more travel suggestions & information…
 
Στο “Holiday To-Do List” αυτής της εβδομάδας πιστεύω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε με τη βασική ερώτηση “Πού θα περάσουμε φέτος τις Γιορτές;”… Εάν μείνετε σπίτι ωραία αλλά αν σκοπεύετε να περάσετε τις Γιορτές με την οικογένειά σας ή τους αγαπημένους σας μακριά από το σπίτι σας ή αποφασίσετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό όπως πάντα ονειρευόσασταν, τώρα είναι η εποχή να κλείσετε τα εισητήρια & τα ξενοδοχεία σας, ή το Εορταστικό πακέτο διακοπών προκειμένου να εξοικονομήσετε χρήματα & προτού να είναι αργά & όλα έχουν κλειστεί… Επισκεφθείτε το Trip Advisor ή το Booking.com για περισσότερες ταξιδιωτικές προτάσεις & πληροφορίες…
 
 
If you are traveling or not & especially if you are staying home it is a nice idea to check some Holiday plays, ballet, concerts, fairs or events that will take place in your town or local area, book tickets where necessary & mark your calendars to visit them early in the Holiday Season to avoid the crowds & get into Holiday spirit… I myself have already booked my tickets for the “Nutcracker” & I can’t wait to go see it for the first time in my life & cross it off my bucket list…
 
Εάν ταξιδέψετε ή όχι & ιδιαίτερα αν μείνετε σπίτι είναι ωραία ιδέα να τσεκάρετε τις Εορταστικές παραστάσεις, μπαλέτο, συναυλίες, υπαίθριες αγορές ή εκδηλώσεις που θα λάβουν χώρα στη πόλη σας ή στη γύρω περιοχή, κλείστε εισητήρια όπου κρίνετε απαραίτητο & σημειώστε τις ημερομηνίες στην ατζέντα σας προκειμένου να τα επισκεφθείτε νωρίς κατά την Εορταστική Περίοδο για να αποφύγετε τη πολυκοσμία & να μπείτε στο Εορταστικό πνεύμα… Εγώ έκλεισα ήδη τα εισητήρια μου για το “Καρυοθραυστη” & ανυπομονώ να το δω για πρώτη φορά στη ζωή μου & να το διαγράψω από τη λίστα με τα πράγματα που θέλω να κάνω…
 
 
Make your Holiday shopping list & set a budget for your gift spending in order to stay on track… The earlier you do it the better with sales popping around… The above Holiday Shopping Sheets will help you with the organizing while your list will look festive… I hope my tips helped you a little & got you in an early Holiday Spirit… Stay tuned for next week’s “Holiday To-Do List”…
 
Φτιάξτε τη λίστα για τα ψώνια των Γιορτών & καθορίστε ένα προϋπολογισμό προκειμένου να μη ξεφύγετε… Όσο πιο νωρίς φτιάξετε τη λίστα σας τόσο καλύτερα με προσφορές & εκπτώσεις να ξεπηδούν εδώ & εκεί… Τα παραπάνω Φύλλα για τις Εορταστικές σας Αγορές θα σας βοηθήσουν να οργανωθείτε ενώ την ίδια στιγμή η λίστα ας θα είναι εοραστική… Ελπίζω ο συμβουλές μου να σας βοήθησαν έστω & λίγο & να σας έβαλαν σε πρώιμο Εορταστικό Πνεύμα… Μείνετε συντονισμένοι για το “Holiday To-Do List” της επόμενης εβδομάδας…
 

Κράτα το

Κράτα το

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *