This was my first week back full-time after the Holidays and I can’t wait for the weekend to begin. Especially after a week where we experienced snow, even though I am living three blocks from the sea. My plans are rather simple. Baking some lemon blueberry oat muffins, catching up with my reading, a movie and a date night at home with wine and cheese platter. Happy weekend!

Αυτή ήταν η πρώτη μου εβδομάδα πίσω στη δουλειά full-time μετά τις Γιορτές και ανυπομονώ να ξεκινήσει το Σαββατοκύριακο. Ιδιαίτερα μετά από μία εβδομάδα με χιόνι, παρόλο που μένω μόλις τρία τετράγωνα από τη θάλασσα. Τα σχέδια μου είναι σχετικά απλά. Θα φτιάξω muffin βρώμης με λεμόνι και μύρτιλα, θα διαβάσω, θα δω κάποια ταινιά στο σινεμά και θα απολαύσω ένα ραντεβού στο σπίτι με κρασί και ποικιλία τυριών.

Five Little Things - Snow in My Front Yard // Shoegal Out In The World

#01 Snow in my front yard. It melted quickly, but it was a beautiful sight.

#01 Χιόνι στην αυλή μου. Έλιωσε γρήγορα, ήταν όμως πολύ όμορφο.

Five Little Things - Christmas Cards // Shoegal Out In The World

 #02 Christmas cards from dear friends all over the world that arrived this week in my mail.

#02 Χριστουγεννιάτικες κάρτες που αγαπημένους φίλους από όλο τον κόσμο που έφτασαν αυτή την εβδομάδα με το ταχυδρομείο.

Five Little Things - Giorgio Hatter New Hat // Shoegal Out In The World

#03 It was a good mail week! I got my new hat from Giorgio Hatter, a greek hat shop in Athens.

#03 Ήταν μία καλή εβδομάδα όσο αναφορά δέματα & το ταχυδρομείο. Παρέλαβα το καινούργιο μου καπέλο από το Giorgio Hatter, to ελληνικό πιλοποιείο στην Αθήνα.

Five Little Things - Bonne Maman Mini Marmalade // Shoegal Out In The World

#04 I love this mini jars of my favorite Bonne Maman marmalade.

#04 Λατρεύω αυτά τα μικρά βαζάκια από την αγαπημένη μου μαρμελάδα Bonne Maman.

Five Little Things - Folli Follie Bag with H&M Bag Charms // Shoegal Out In The World

#05 I have forgotten about this Folli Follie bag (mom please don’t judge) and found it in the back of my closet. I added these H&M bag charms (similar, similar) and will start wearing it again.

#05 Ξέχασα ότι είχα αυτό το Folli Follie τσαντάκι (μαμά μην αρχίζεις τα σχόλια) και τη βρήκα στο πίσω μέρος της ντουλάπας μου. Πρόσθεσα αυτά τα H&M charm (παρόμοιο, παρόμοιο) και θα αρχίσω και πάλι να τη φοράω.

Κράτα το

Κράτα το

Κράτα το

Κράτα το

Κράτα το

Κράτα το

Κράτα το

Κράτα το


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *